2017 – ДВА БЕРЕГИ

Різдвяний випуск. №6 (15), 2017

January 7, 2018October 31, 2018 by admindvab Comment Closed

Дорогий читачу! Ти тримаєш у руках свіжий номер газети «ДВА БЕРЕГИ», приурочений святкуванню Нового року і Різдва Христового. Отже, позаду рік успіхів і невдач, надбань і утрат, надій і розчарувань. Але не треба сумувати за минулим, його не повернеш. Попереду новий рік, який ще не є добрим чи поганим — він просто новий. І те, що ми святкуємо його майже одночасно з Різдвом, навіть символічно. Новий рік відкриває нові можливості й широкі перспективи: навчатися, працювати, будувати, сіяти, садити, подорожувати, відпочивати. На це нам відміряні 365 днів. От тільки для чого це все? Він не може відповісти. А ось Різдво покликане визначити ціль усьому. Воно пояснює, куди слід рухатися, як будувати життя: сіючи, не збирати гіркі сходи, а після веселого відпочинку не лікувати серце. Хто збагнув суть Різдва, той вірно прожив життя, і не важливо: сільський пастух він чи академік. Вірте, надійтеся, любіть! Нехай життєві труднощі нікого не лякають! Народжений понад два тисячоліття тому у Віфлеємських яслах поряд з нами й нині. Він готовий розділити...

Чудовий задум. №5 (14), 2017

November 18, 2017October 31, 2018 by admindvab Comment Closed

Чудовий задум «Усе Він створив прекрасним свого часу» — так говорить Священне Писання про Бога. Та й навіть без цього свідчення спостережливий розум помітить, що задум, покладений в основу нашого світу, чудовий. Напевне, це яскравіше видно в природі, ніж у людях, які ще не все встигли зіпсувати й винищити в ній. Ще не дуже добрались. Але суспільству, а особливо декому в ньому, їхнє вкрай лукаве серце наробило справді грандіозних бід. Те, що ми бачимо зараз, насправді лише уламки найпрекраснішого і досконалого (якщо не говорити про невидимі світи) Господнього творіння. Тема сьогоднішнього нашого розгляду — сім’я. Бо навіть ті віковічні божественні залишки, що таки не зникли за віки народних «вдосконалень і здобутків», досить прекрасні: романтичні сердечні почуття, трепет закоханості, невимовне щастя материнства, чоловіча готовність до самопожертви, таїна тілесного єднання, тремка пошана до батьків і дідусів... Це ще не все, що замислив Творець і втілила надзвичайно велична Його рука, а людство не встигло знищити за тисячоліття історії. Ось саме тому ми маємо щире бажання й...

За все потрібно заплатити!!! №4 (13), 2017

August 30, 2017October 31, 2018 by admindvab Comment Closed

За все потрібно заплатити!!! «Нащо будете важити срібло за те, що не хліб, і працю вашу за те, що не ситить? Послухайте пильно Мене, й споживайте добро,— і нехай розкошує у наситі ваша душа! Нахиліть своє вухо, й до Мене прийдіть, послухайте, й житиме ваша душа!» (Ісая 55, 2–3) Нема в житті нічого безкоштовного. Це тільки здається так. Насправді ж за все потрібно заплатити якусь ціну. Іноді дуже високу! Наприклад: — За здоров’я люди віддають будь-які гроші, тому маленькі аптеки отримують великі надприбутки. — За розваги часом віддають місячні заробітки, а то й більше. — Щоб не бути голодним, потрібно купити хоча б дешевого хліба, кожного дня. — Зима примушує одягнутися тепліше — це знову гроші. — Мода — великий щосезонний вимагатель. — Комфорт коштує занадто дорого, тому більшість людей живе у простих умовах. — Щоб задовольнити духовні потреби, купують книги, відвідують театри та кіно або бронюють білети на стадіони чи в концертні зали. — За добрі відносини теж потрібно чимось пожертвувати, навіть якщо це й в сім’ї. — Відпочинок також...

Як уникнути прихованої небезпеки? №3 (12), 2017

June 21, 2017October 31, 2018 by admindvab Comment Closed

Як уникнути прихованої небезпеки? Не звертаючи уваги на застереження, людство йде шляхом самознищення. І тому є доказ. За даними ВООЗ, у всьому світі 32,6 млн. хворих на дуже важку хворобу – рак. І ці цифри викликають тривогу. Населенню вказують на причини захворювання: куріння, вживання алкоголю, нездорове харчування й надмірна вага. У той же час 450 мільйонів чоловік у всьому світі страждають психічними розладами. При цьому за останні десять років це число зросло на 40% за рахунок дітей і підлітків. І мало хто б'є на сполох, що однією з основних причин збільшення цієї трагедії є окультизм! ЧИТАТИ ЗАВАНТАЖИТИ...

Пасхальний випуск. №2 (11), 2017

April 8, 2017October 31, 2018 by admindvab Comment Closed

Пасха наша – Христос! Чуючи про стихійні лиха, епідемії, катастрофи та війни, кожна людина в глибині свого серця мріє, щоб її це оминуло. Бажати – одне, а втілювати мрії у практику – інше. І кожен по-різному вирішує ці питання. Хтось їде в далекі від військового конфлікту регіони, інший з метою профілактики хвороби робить щеплення, хтось, запобігаючи крадіжці, вставляє броньовані вікна й двері. Дехто молиться й сподівається на милість Бога. Єврейське слово Песах позначає юдейську Пасху. Воно пов'язане зі словом пасах (івр. פסח - минув, пройшов повз), яке нагадує про те, що ангел-губитель проминув єврейські будинки, знищуючи первістків Єгипту. Одною з умов, що гарантували безпеку, були помазані кров'ю жертовного агнця одвірки. Справа у тому, що безпека людини пов'язана не тільки з її бажанням, але й із конкретною дією. Великдень або Воскресіння Христове – головна подія церковного календаря, найдавніше й найважливіше християнське свято, що відзначалося ще за часів апостолів. Це центр всієї біблійної історії й фундамент християнського вчення. Апостол Павло вчив: «Наша пасха – Христос,...

500 років реформації. №1 (10), 2017

February 25, 2017October 31, 2018 by admindvab Comment Closed

500 років реформації 500 років тому Європа пережила великі перетворення, які ввійшли до історії під назвою «Реформація». Щоб зрозуміти її суть, потрібно збагнути причини, які призвели до неї. Перш за все — неналежний духовний і моральний стан офіційної церкви. Коли найважливіші євангельські принципи були відкинуті, а чільне місце посіли людські передання, рішення Соборів і накази Римських пап. На цьому ґрунті й виросли такі перекоси як індульгенції, заборона читання Біблії мирянами тощо. Другим був матеріальний фактор: одні купалися в розкоші, а інші зубожіли, не маючи жодної можливості щось змінити. По всій Європі, поряд з високими величними соборами і монастирями, князівськими замками, тулилися вбогі хатини простого, неграмотного, важко працюючого люду. Ось саме в такий час в різних куточках Європи у 15-му столітті стали загоратися вогники євангельського пробудження. А на початку 16-го охопили майже весь Старий Світ. Хоча Реформація була недосконалою й мала безліч недоліків, однак стала основою підйому сучасних європейських держав, тих, на які нині рівняється весь світ. Для того, щоб реформи стали успішними, необхідна підтримка всіх верств...